E Hoʻi Ke Aloha I Ke Kulāiwi: At the close of each Merrie Monarch performance, dancers perform a parting chant as they exit the stage. Kohala’s renowned Lim family shares the meaning behind their family's chant: bit.ly/oli-hoi-kohala | HAWAII Magazine

Welcome to Hawaiian Language Day 3! HAWAIIAN: Welina mai kākou me ke Aloha. ʻO wau ʻo Kahiliaulani ʻO ka ʻōlelo o ka lā no kēia lā ʻekolu o Pepeluali, ʻoia hoʻi ʻo Holoholo. ʻO ka manaʻo o kēia, ka hele wāwae ʻana, ka holo ʻana ma ke kaʻa, ka waʻa, ʻai ʻole ka moku no ka leʻaleʻa. Hele wale i ʻō i ʻaneʻi me ka hoihoi. ʻO kekahi laʻana o kēia “E holoholo kākou i Waikīkī i kēia pō poʻalima”. Mahalo ENGLISH: Greetings to all with Aloha. I am Kahiliaulani The Hawaiian word of the day for this third

Po la’i e, po kamaha’o, Maluhia, malamalama Ka makuahine aloha e Me ke keiki hemolele e Moe me ka maluhia lani Moe me ka maluhia lani Kiyoshi kono yoru Hoshi wa hikari Sukui no miko wa Mihaha no mune ni Nemuri tamo ooh Yume yasuku #silentnight #kanikapila #ukulele 🤙🏽 | Craig Hanaumi