Beware of online ads with elaborate backstories. They may not be from a real small business.

Experts say there are some simple steps shoppers can take to distinguish a legitimate small merchant from a suspicious one before clicking “buy.” ...