The moments leading up to their arrests have been weighed in court as conflicting accounts have emerged between lawyers and the Department of Homeland Security, which insisted the agent fired a ...