Experts advise against using these popular ice melting methods on your frozen windshield. Here's what to do instead.