These 8 states offer senior property tax breaks that truly reduce annual bills, helping retirees keep more income and afford to stay in their homes longer.