Cancer has long been treated as a mass of rogue cells, but the real power lies in the intricate communication networks humming inside each tumor. A new generation of digital tools is finally making ...