When personal trainer Dani Coleman got an email in 2021 about working with Jennifer Aniston, she assumed it had to be a prank. She had never worked with a celebrity before. "It was definitely a 'pinch ...