Richard Simmons had his hometown “Sweatin’ to the Oldies” one last time Saturday. Following a memorial mass at St. Louis Cathedral, family members, friends and fans of the New Orleans-born pop culture ...