Hosting guests? Shoppers share the best frozen appetizers to serve, from wings and taquitos to samosas.