Tech expert ThioJoe shares a Windows tip on renaming devices to better identify USB hardware.