Elon Musk is in advanced talks to combine Space Exploration Technologies Corp. with xAI, according to people familiar with the matter, underscoring how the billionaire’s artificial intelligence ambitions have grown too costly for any one of his entities to shoulder alone.