A report shows the homeless face significant health challenges and are much more likely to face emergency department visits and premature death than others.