Sean Murray's follow-up to an infinite sci-fi universe is a single planet—but it's a big one.