A Northeast Ohio oil and gas company is suing steelmaker Cleveland-Cliffs Inc. for allegedly tearing down — without proper notice or justification — a processing facility that the former had operated ...